notas iniciais Aviso de conteúdo: assédio, transfobia, lesbofobia. Atenção: o capítulo de hoje se passa cerca de 5 anos no passado de Crista. ~~~~ Cinco anos atrás. Scarlet havia passado o final da semana na casa de Ágata, mas a segunda-feira finalmente chegou. Como de costume, Crista acorda mais cedo que seus irmãos e corre…
Tag Archives: Romance
15. A implacável Aglaia de Alter
NOTAS INICIAIS Aviso de conteúdo: acefobia internalizada Traduções e vocabulário nas notas finais. ==== Assim que saem para o hall do aeroporto, Aglaia e Lumia são recebidas pelos abraços apertados de Manali, Jay e os pais de Lumia, Rebecca e Michel Castella. – Parabéns, campeãs! – parabeniza um alegre Jay. – Essa é minha menina!…
14. Armadilha para abelhas
notas inciais Traduções e vocabulário nas notas finais. desculpem a demora pra postar, tive um monte de problemas essa semana: meu PC pifou e foi pro conserto, desembolsei 700 real pra consertar/dar upgrade e qdo voltou não conseguia logar em todas as minhas contas, minha licença médica acabou e tive que voltar a trabalhar, fora…
9. Olhos oblíquos de cigana dissimulada
Após o jogo contra a Granpolis United no dia anterior, Carmen e algumas das jogadoras haviam ido comemorar a bela vitória – e o primeiro gol de Crista – num karaokê. Embora Crista tenha ficado meio decepcionada de não encontrar nada dos Racionais, Mc Ludmilla, os MPBs e pagodes que ouvia com Caio e muito…
8. Vazando informações das linhas
Aglaia se encontra deitada de lado no sofá da sua sala, uma das pernas levantadas apoiada no encosto do móvel e vestindo apenas um minishorts cinza e top preto velho, conjunto que costuma usar para dormir ou ficar em casa. A TV ligada transmite o pré-jogo entre a Granpolis United e a Red Phoenix. – Então…
7. O casamento do meu irmão
Fiquei meio emotiva escrevendo esse capítulo. Avisos de gatilho: violência policial, racismo, luto São onze da noite e Crista se encontra sentada na cama, recostada à parede enquanto conversa com a mãe pelo whatsapp, o lençol cobrindo todo o seu corpo da cabeça aos pés e deixando somente o rosto e as mãos de fora,…
6. Barreiras da língua (não essa língua!)
=====NOTAS INICIAISVocabulário no final do capítulo. – Aglaia? Royal Foxes Aglaia?! – a loira assente – puta que pariu, cê é a vadia que me quebrou! – Crista?! As duas ficam se encarando intensamente por um tempo como se tivessem visto um poltergeist, atraindo a curiosidade do resto do grupo. – Aglaia? Algum problema? –…
© 2015- 2022 Copyright Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem a expressa autorização do autor.
